EL
FOLCLOR DE LA REGIÓN PACIFICA
El folclor es la expresión de la cultura del
pacifico: artesanía, bailes, chistes,
costumbres, cuentos, historias orales, leyendas, música, proverbios, supersticiones y
demás.
FOLKLORE LITERARIO REGIÓN PACÍFICO
HABLA POPULAR.
Fito nimia: A lo largo de la región se pueden encontrar distintos nombres que se le dan a los árboles y plantas de la región; por ejemplo, al cedro se le nombra según la característica de su madera (negro, amarillo, lechito, etc.). Otros árboles que son nombrados de manera caprichosa son: el chachajo, chañó, guayacán, güina, jigua, insibe, chucho, curíbano, chagúalo, aceite, aliso, guamo real. El árbol del pan, que proporciona un fruto es denominado como agüelpan en Condoto (Chocó).
Zoo nimia: Cuando los pescadores van a realizar su labor, se puede escuchar algunos de estos nombres a los peces que se encuentran en los ríos: dentón, bocachico (a éste cuando está seco le dicen chere ), bagre, guacuco, sábalo, quicharo, sardina, nicuro, charre, anguila, rollizo, lunareja, juanchito, raya, viudita, guabina, pejesapo, viringo, entre otros.
Toponimia.
Paimaro : Corregimiento del Municipio de Atrato "Paimadó".
Palaquera : Es el lugar donde se cuelga la ropa a secar.Tambo: albergue, casa para vivienda.
Taro: Municipio de Tadó.
Antroponimia.
Atravesao’: Atrevido.
Arrecha: Persona bastante alegre.
Chocante: fastidioso.Seño: Profesora.
Atravesao’: Atrevido.
Arrecha: Persona bastante alegre.
Chocante: fastidioso.Seño: Profesora.
LAS LEYENDAS
las Leyendas son una de las costumbres más importantes
del pueblo colombiano. Hacen parte de la tradición oral de los pueblos que se
encargaron de unir la fantasía con las creencias populares, el resultado fue
una serie de cuentos que han ido evolucionando a través de los siglos.
LA MADRE
MONTE
Los campesinos y leñadores
que la han visto, dicen que es una señora corpulenta, elegante, vestida de
hojas frescas y musgo verde, con un sombrero cubierto de hojas y plumas verdes.
No se le puede apreciar el rostro porque el sombrero la opaca. Los Campesinos
cuentan que cuando la madre monte se baña en las cabeceras de los ríos, estos
se enturbian y se desborda, causan inundaciones, borrascas fuertes, que
ocasionan daños espantosos.
FOLCLORE MUSICAL REGIÓN PACÍFICO
INSTRUMENTOS
Instrumentos
autóctonos (de origen africano):
Guasá (Pacífico Sur)
Marimba (Pacífico Sur)
Cununo (Sur y Norte)
Flauta de Carrizo (Pacífico Norte)
Tambora (Norte y Sur)
Instrumentos
influenciados (de origen europeo):
Redoblante o Requinto (Norte)
Platillos (Norte)
Clarinete (Norte)
Fliscorno, Bombardino (Norte)
Expresiones Musicales del Choco
El departamento del Chocó es rico en expresiones culturales y
folclóricas que permanecen intactas debido a la preocupación de los nativos por
conservar sus tradiciones. La mayor influencia viene de la cultura africana y,
con el devenir del tiempo, se ha ido mezclando con la cultura indígena y a su
vez con todos los aportes del mestizaje.
Aires Musicales
Los aires
musicales autóctonos, llamados "música negra", poseen una estructura
rítmica sincopada y casi todos son Bimembres, lo que equivale a decir que
presentan dos períodos.
Un grupo
musical destacados son chirimía es
un estilo musical de Colombia, más
específicamente del departamento del Cauca. También se conoce en el centro-norte del Chocó, arriba de la
desembocadura del río San Juan. La palabra chirimía tiene una doble acepción en
el folclore colombiano.
COMPOSITORES
PACIFICO COLOMBIANO
Gerardo
Arellano Becerra
Nació en Buga, Valle, la noche de
navidad. Se distinguió desde temprana edad por susimpatía y buen humor y
especialmente por su bella voz y sus dotes naturales para elcanto. En el
Seminario de Palmira, donde estudió su bachillerato, empezó a estudiarmúsica
con el canto gregoriano y el solfeo. Se destacó por su facilidad para los
idiomas,latín, griego, francés y un buen nivel en inglés. Posteriormente con la
ópera aprendió elitaliano, el cual también hablaba fluidamente.Educador
durante muchos años en Bogotá y como profesor del INEM allí mismo y en
Cali.Director del Coro de la Universidad Nacional, coleccionista de obras
literarias con unaextensa biblioteca personal, su mayor tesoro.
Patricio Romano Petronio Álvarez Quintero
Patricio Romano Petronio Álvarez
Quintero, o simplemente Petronio, nació el 1 deoctubre de 1914 en la isla
de Cascajal, Buenaventura, en la costa Pacífica colombiana. Estemúsico y
compositor es hijo de Juana Francisca Quintero Asprilla, una chocoana
escritorade versos, y de José Joaquín Álvarez Micolta, un caucano que había
llegado a este puertohacia finales del siglo XIX, atraído por la construcción
del primer tramo del Ferrocarril del Pacífico, del cual fue posteriormente
maquinista.
RITMOS DEL LITORAL
PACIFICO COLOMBIANO
Los ritmos del litoral pacífico de
Colombia son una mezcla de ritmos con influencias de música negras, españolas e
indígenas, en las danzas, cantos y ritmos.
Entre los ritmos más
comerciales mencionamos los siguientes:
El Currulao
El Patacorre
El Berejú
La Juga
El Aguabajo
La Jota
El Bunde
El Abozao
OTROS RITMOS Y CANTOS:
Aguacorta, andarele, caderona, polca,
mazurca, tamborito, calipso chocoano, chigualo, caracumbé, agualarga,
aguamaleña, andarete, tiguaranda, pangota, pilero, castruera, paloma,
margarita, jagua, caramba, gallinazo, guapi, guabaleña, La Contradanza
Chocoana, La danza, etc.
FOLKLORE COREOGRAFICO REGIÓN PACÍFICO
Todas
las danzas enumeradas son colectivas y otra tomada del río Madalena, que es el
abozado, lleva danza muy original y expresiva y se hace en pareja. Citarems
aquí las rondas de juego bautizadas con el nombre genérico de bundes que son:
La canoa Paula, el florón, la Margarita Patiana, el bambazú y la mina.
RONDAS INFANTILES
La canoa Paula es un juego (lúdica
infantil) formado por una fila india mixta; mientras cantan los niños van
haciendo inclinaciones del cuerpo a ambos lados con ritmo de canoa en mar
picada. Cuando por inclinarse demasiado a un solo lado caen de la fila, la
Paula, personificación de la canoa es una niña, toma un canalete y persigue al
responsable de la caída.
El Florón, es una variante de la “correíta” o
la “víbora”. Todos los niños en rueda mixta, y por fuera de la rueda, uno
cualquiera que representa al florón va dando vueltas hasta colocar el florón
detrás de uno de los niños y huir gritando mientras el otro le persigue y si no
lo logra pasa a ser el florón.
Currulao
BAILES
Siendo la "Jota" un baile muy
popular en las provincias españolas de Aragón y Valencia, quedó muy poco de
ella al convertirse en un ritmo criollo de sabor negroide. Del ritmo vivo y
fiestero de la "jota aragonés", se pasó a un ritmo emparentado con el
toque del currulao. En ella la melodía pierde casi todo el relieve sonoro y el
"canto" propiamente dicho, transformándose en una secuencia para ser
bailada con pleno dominio de los tambores.
Ritmo, canto y danza del litoral pacífico, cuyo
origen se remonta a las fiestas de los esclavos en época colonial, con un marco
coreográfico de especial relieve por la sofisticación y elegancia con que se
ejecuta la danza. Se acompaña de de marimba de chonta, cununos (macho y
hembra), bombo y guasas instrumentos estos últimos interpretados por las
mujeres quienes a su vez hacen la parte cantada. La música y los coros tienen
un cierto tono de lamento. Los pasos y desplazamientos de la danza constituyen
un juego amoroso manifestado por el pañuelo que portan los bailarines.
Danza de relación es decir que se alterna la danza
con canto o recitado de coplas, se ejecuta tanto en la zona andina como en el
litoral pacífico con diferente música e instrumental.
Danza
el abozao
El abozao es quizás el ritmo más popular en la
zona central del Chocó, donde se ha diversificado, adquiriendo distintos
matices.
Es uno de los bailes más importantes del Pacifico colombiano, al igual que el currulao con mayor predominio en el pacifico sur colombiano posee una característica muy fuerte de los bailes africanos en el cual los bailarines y bailarinas, no se agarran.
Es uno de los bailes más importantes del Pacifico colombiano, al igual que el currulao con mayor predominio en el pacifico sur colombiano posee una característica muy fuerte de los bailes africanos en el cual los bailarines y bailarinas, no se agarran.
Ritmo que pertenece al repertorio tradicional del
Litoral Pacífico sur, que toma el ritmo del currulao y la juga, pero dando un
verdadero canto de laboreo. Esta danza es una verdadera reivindicación del
campesino, quien después de una ardua labor, y al caer la noche expresa su
sentir, combinando en forma melodiosa música, voces y movimientos.
Currulao
El currulao es un baile de pareja
suelta, de temática amorosa y de naturaleza ritual. Los movimientos de los
danzarines son ágiles y vigorosos; en el hombre adquieren por momentos una gran
fuerza, sin desmedro de la armonía. La mujer perpetúa una actitud sosegada ante
los anhelos de su compañero, quien busca enamorarla con flirteos, zapateados,
flexiones, abaniqueos y los chasquidos de su pañuelo. La coreografía se
desarrolla con base en dos desplazamientos simultáneos: uno de rotación
circular y otro de traslación lateral, formando círculos pequeños, los que a
su vez configuran un ocho. Las figuras que predominan son la confrontación en
cuadrillas, avances y retrocesos en corredor, cruces de los bailarines, giros,
saltos y movimientos del pañuelo.
El traje
descrito anteriormente suele emplearse para bailar la jota, una danza
típica de España que llegó al Chocó de manos de los colonizadores españoles de
hace siglos.
En cuanto al vestuario del hombre, en él también predomina la seda de
color blanco. Suelen utilizar camisas de manga larga y pantalones de dril
también blancos.
Las zapatillas
o alpargatas son igualmente de color blanco, pero la tela es gruesa,
habitualmente hecha de cabuya,
que es un tipo de cuerda delgada elaborada con fibra de pita y que se usa para
la fabricación de tejidos artesanales.
También pueden
estar hechas de fique, un tipo de planta que se utiliza para la elaboración de
fibras textiles, muy utilizada también para la creación de los trajes típicos de
FOLKLORE MATERIAL REGIÓN PACÍFICO
El litoral Pacífico es
notable por el trabajo de metales finos en Ismina, Andagoya, Condoto y Quibdó
en el Chocó y Guapi en el Cauca. En paja se trabaja en Sandoná (Nariño ) y Guapi
( Cauca ).
COMIDAS
Y BEBIDAS La región del Pacífico es la más abundante de Colombia
en pescados de rio y de mar y por lo tanto su riqueza gastronómica gira en gran
medida en torno a estos productos. También su cultura culinaria ha permanecido
aislada, a pesar de ser imaginativa y extraordinariamente particular. Como
ejemplos de su cocina podemos citar diferentes preparaciones con base en arroz: atollado con jaibas;
de almejas; de chambero ; con calamares en su tinta y otros.
MEDICINA POPULAR.
En esta región se usan mucho la Corteza de
quino hervido para Las fiebres palúdicas (su Libros Contenido de quinina).
La Otoba y la caraña párrafo protegerse de las picaduras de los zancudos, chinches y pitos.
Las Hiele de culebra (especialmente de la "rieca" o (cuatronarices) sí beben en aguadulce COMO Antídoto Contra las picaduras de TODAS Las Serpientes y posiblemente aminoren SUS Un poco Efectos, Pero acompañado de la succión de la Herida, de la Ampliación de this y del higado del organo herido (mano o Pierna), si bien "Lo Único Seguro es EL USO del Suero antiofídico.
La Otoba y la caraña párrafo protegerse de las picaduras de los zancudos, chinches y pitos.
Las Hiele de culebra (especialmente de la "rieca" o (cuatronarices) sí beben en aguadulce COMO Antídoto Contra las picaduras de TODAS Las Serpientes y posiblemente aminoren SUS Un poco Efectos, Pero acompañado de la succión de la Herida, de la Ampliación de this y del higado del organo herido (mano o Pierna), si bien "Lo Único Seguro es EL USO del Suero antiofídico.
RETAHÍLAS:
Es una serie de versos que
aparecen para relacionar asuntos inconexos y normalmente sirve para iniciar un
cuento.
Representan la función más lúdica
del lenguaje en la tradición oral del litoral pacifico.
ARTESANÍAS.
En maderas sí trabajan Todo
Agrícola El material, para la Ganadería sí Hacen en cuero, Las Sogas, o rejos,
en Fibra de cumare y chiquichique, Cordelería, chinchorros, Escobas, sombreros,
en hueso, Las carracas como Instrumentos.
MITOS Y SUPERSTICIONES Los
Mitos y las Supersticiones son una de las costumbres más importantes del pueblo
colombiano. Hacen parte de la tradición oral de los pueblos que se encargaron
de unir la fantasía con las creencias populares, el resultado fue una serie de
cuentos que han ido evolucionando a través de los siglos. Son fantasías que
fueron tomando forma gracias al imaginario colectivo y se han encargado de
proporcionar las primeras explicaciones no científicas de fenómenos naturales.
Entre los mitos y leyendas
mas destacados se hallan:
EL RIVIEL
Este es otro de los personajes siempre
presentes en la mitología del pueblo del pacifico. Al igual que el caso de la
Tunda, en relación con el Riviel también existe una serie de versiones en las
cuales se presentan algunas variaciones. Sin embargo todas ellas coinciden en
señalar al Riviel como un personaje de los ríos que se presenta en forma de una
pequeña luz de color azul la cual esta situada en una canoa pequeña 'mochita'.
Este personaje tiende a guiar a los navegantes a remolinos o correntadas en
donde con seguridad perderán la vida. GLOSARIO
ESPANISH
|
ENGLISH
|
|
ANTROPONIMIA
|
ANTHROPONYMY
|
es la rama de la onomástica que estudia el origen y significado de los nombres
propios de personas, incluyendo los apellidos
|
ZOONIMIA
|
ZOONIMIA
|
conjunto de los nombres de animales de una
región
|
TOPONIMIA
|
PLACE NAMES
|
estudio del origen y el significado de los
nombres propios de los lugares
|
PAIMARO
|
PAIMARO
|
corregimiento
del municipio de atrato ‘’paimado’’
|
PALAQUERA
|
PALANQUERA
|
es el
lugar donde se cuelga la ropa a secar
|
TAMBO
|
TAMBO
|
albergue,
casa para vivienda
|
http://www.buenastareas.com/ensayos/Folklore-Literario-Del-Pac%C3%ADfico-Colombiano/2797170.html
http://www.monografias.com/trabajos34/folclor-colombia/folclor-colombia.shtml#pacif
http://www.ricopacifico.260mb.com/mitos.html?ckattempt=1
https://www.google.com.co/search?q=trajes+tipicos+del+pacifico&espv=2&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwif0rjP5ejMAhWJ0h4KHRrwDR4Q_AUIBygB&biw=1360&bih=667#imgrc=eqaDDNBj3vT2PM%3A
https://www.google.com.co/search?q=trajes+tipicos+del+pacifico&espv=2&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwif0rjP5ejMAhWJ0h4KHRrwDR4Q_AUIBygB&biw=1360&bih=667#imgrc=_
http://danzasdelpacifico.blogspot.com.co/2009/11/danza-el-abozao.html
http://www.ricopacifico.260mb.com/mitos.html?ckattempt=1
https://www.google.com.co/search?q=trajes+tipicos+del+pacifico&espv=2&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwif0rjP5ejMAhWJ0h4KHRrwDR4Q_AUIBygB&biw=1360&bih=667#imgrc=eqaDDNBj3vT2PM%3A
https://www.google.com.co/search?q=trajes+tipicos+del+pacifico&espv=2&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwif0rjP5ejMAhWJ0h4KHRrwDR4Q_AUIBygB&biw=1360&bih=667#imgrc=_
http://danzasdelpacifico.blogspot.com.co/2009/11/danza-el-abozao.html
